逆流させる

regurgitieren

意味

動吐き戻すはきもどす
動吐くはく
動逆流させるぎゃくりゅうさせる

例文

Der Hund regurgitiert das Futter.

その犬は餌を吐き戻す。

コアイメージ

飲み込んだ内容物が、吐き出す力よりも逆流の流れで口へ戻る現象

ドイツ語での定義

Unverdaute Nahrung oder Mageninhalt gelangt ohne heftiges Erbrechen wieder in den Mund.

語源

regurgitierenは、ラテン語regurgitareに由来し、re-「後ろへ」とgurgitare「あふれさせる」が結びついた語

コラム

医学では、regurgitierenは吐き気や強い腹圧を伴うErbrechenより、内容物が楽に戻る場合を指す