辺材腐朽

意味

  • 女性名詞 辺材腐朽へんざいふきゅう

例文

Bei der Rohfäule wird das Splintholz geschädigt.

辺材腐朽では辺材が損なわれる。

コアイメージ

木の中心ではなく、周辺の辺材から進む腐朽

ドイツ語での定義

Eine durch Pilze hervorgerufene Fäulnis, die den äußeren Holzbereich, das Splintholz, befällt.

語源

Rohfäuleは、rohの「未加工の木材」とFäuleの「腐朽」が結びつき、木材の周辺部の腐朽を表す語

コラム

  • Rohfäuleは木材の専門文脈で使われ、日常の「腐る」だけでは表しにくい、腐朽が木のどの部分に及ぶかを伝える語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ