転がり回る

意味

  • 動 転がり回るころがりまわる

例文

Der Ball kullert im Zimmer herum.

ボールが部屋の中を転がり回る。

コアイメージ

丸い物が、決まった方向や場所に落ち着かず、ころころと周りを転がり続ける動き

ドイツ語での定義

Sich rollend und ohne festes Ziel von einem Ort zum anderen bewegen.

語源

herumkullernは、方向を表すherumと、ころころ転がる動きを表すkullernが結びついた動詞

コラム

  • kullernはrollenよりも、ボールのような物が軽く不規則にころころ転がる感じを表しやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ