跳ね上がり

意味

  • 女性名詞 跳ね上がりはねあがり
  • 名 宙返りちゅうがえり

例文

Das Pferd vollführte eine Kapriole.

その馬は跳ね上がりを披露した。

コアイメージ

馬が跳ね上がって空中で後ろ脚を蹴る、見せ技としての跳躍

ドイツ語での定義

Ein besonderer Sprung beim Reiten, bei dem ein Pferd hochspringt und während des Sprungs mit den Hinterbeinen ausschlägt.

語源

Kaprioleは、イタリア語capriolaから借り入れた語で、空中への跳躍を表す意味から馬術用語として定着したもの

コラム

  • Kaprioleは比喩的に、予定外の大きな動きや奇抜な振る舞いを指すこともあり、Kapriolen machenで現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ