赤色化

Rotfärbung

意味

女性名詞赤色化せきしょくか
名赤変せきへん
名赤みあかみ

例文

Die Rotfärbung der Blätter kündigt den Herbst an.

葉の赤色化は秋の訪れを告げる。

コアイメージ

表面や全体に赤みが広がり、見た目の色が赤系統になる変化

ドイツ語での定義

Eine Rotfärbung bezeichnet den Vorgang oder das Ergebnis, dass etwas rot oder rötlich wird.

語源

Rotfärbungは、Rot「赤」とFärbung「色づき」から成る複合語で、赤い色になる変化を表す

コラム

葉の色の変化にはRotfärbungが使われるが、皮膚の赤みにはRötungがよく使われる