蜜露

意味

  • 男性名詞 蜜露みつろ
  • 名 甘露かんろ

例文

Die Blätter glänzen wegen des Honigtaus.

蜜露のため、葉が光っている。

コアイメージ

葉や針葉に残る、甘く粘り気のある露のような液体のイメージ

ドイツ語での定義

Eine süße, klebrige Flüssigkeit, die Blattläuse und andere Pflanzensauger ausscheiden und die auf Blättern oder Nadeln zurückbleibt.

語源

Honigtauは、HonigとTauが結びついた複合語で、甘い液が葉の上の露のように見えることからこの意味になった。

コラム

  • 多くのアリは、アブラムシが出すHonigtauを食べるため、アブラムシを外敵から守ることがある。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ