葉飾り

Laubwerk

意味

  • 中性名詞 葉むらはむら
  • 名 葉飾りはかざり

例文

Im Herbst leuchtet das Laubwerk der Bäume rot und gold.

秋には木々の葉むらが赤と金色に輝く。

コアイメージ

木を覆う葉の集まりと、それをかたどった建物や作品の飾り

ドイツ語での定義

Die Gesamtheit der Blätter eines Baumes oder einer Pflanze; auch eine Verzierung aus blattähnlichen Formen an Bauwerken oder Kunstwerken.

語源

Laubwerkは、Laub「葉」に集まりを表す-werkが付いた語で、葉の集まりや葉をかたどった飾りを指す

コラム

  • 建築や美術でLaubwerkといえば、木の葉そのものではなく、葉を表した彫刻や模様の装飾を指すことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ