laubabwerfend
意味
- 形 落葉性の
例文
Im Herbst verlieren laubabwerfende Bäume ihre Blätter.
落葉性の木は秋に葉を落とす。
コアイメージ
季節の変化に合わせて葉を手放し、一定期間葉のない状態になる性質
ドイツ語での定義
Eine laubabwerfende Pflanze verliert ihre Blätter zu einer bestimmten Jahreszeit.
語源
laubabwerfendは、Laub「葉」と abwerfend「落とす」を組み合わせ、葉を落とす性質を表す形容詞
コラム
- laubabwerfendは、植物の説明でimmergrünと対比され、季節による葉の有無を示す語
sommergrün
意味
- 形 夏緑性の
- 形 落葉性の
例文
コアイメージ
夏に葉を広げて光を受け、秋になると葉を落とす植物のあり方
ドイツ語での定義
Eine Pflanze betreffend, die im Sommer grüne Blätter trägt und sie im Herbst oder Winter verliert.
語源
sommergrünは、Sommerの季節にgrünになる植物を表す複合形容詞
コラム
- 「sommergrün」は、植物図鑑で「immergrün」と並べて、葉を保つ季節の違いを示す語
「落葉性の」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1