色黒の

dunkelhäutig

意味

  • 形 色黒のいろぐろの

例文

Der dunkelhäutige Mann wartet vor dem Haus.

色黒の男性が家の前で待っている。

コアイメージ

人の外見のうち、肌の色の濃さに焦点を当てて表す感覚

ドイツ語での定義

So beschaffen, dass die Haut eines Menschen eine dunkle Farbe hat.

語源

dunkelhäutigは、Haut「皮膚」を基にしたhäutig「皮膚の特徴をもつ」にdunkel「暗い」が加わった複合的な形容詞

コラム

  • 名詞のように使う「der Dunkelhäutige」は、文脈によって人を肌の色だけで区切る響きが出る表現

「色黒の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ