船荷

意味

  • 女性名詞 船荷ふなに

例文

Die Schiffsladung wurde sicher an Land gebracht.

船荷は無事に陸揚げされた。

コアイメージ

船の輸送力に合わせて集められた、まとまりのある荷物

ドイツ語での定義

Eine Schiffsladung bezeichnet die Menge von Waren oder Gütern, die mit einem Schiff befördert wird.

語源

Schiffsladungは、Schiff「船」にLadung「積み荷」が結びついた複合語で、船で運ばれる荷物全体を表す語

コラム

  • Frachtが運ばれる貨物全般を指すのに対し、Schiffsladungは一隻の船に積まれるまとまりに焦点を置く語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ