継ぎ合わせ

意味

  • 男性名詞 継ぎ合わせつぎあわせ
  • 名 より継ぎよりつぎ
  • 名 接続部せつぞくぶ

例文

Der Spleiß ist sorgfältig ausgeführt.

その継ぎ合わせは丁寧に施されている。

コアイメージ

切れた線やひもの端を重ね、強さを保ったまま一本につなぐ作業

ドイツ語での定義

Das Verbinden zweier Seil-, Draht- oder Faserenden zu einer belastbaren Verbindung.

語源

Spleißは、ロープの端を編み込んでつなぐ海事語の動詞spleißenに関係する語で、低地ドイツ語splissenにさかのぼる

コラム

  • ロープのSpleißは結び目を作らずに端を組み込むため、結び目とは別の接続方法として扱われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ