絹金襴

意味

  • 男性名詞 絹金襴きぬきんらん

例文

Der Seidenbrokat glänzt im Licht.

その絹金襴は光の中で輝く。

コアイメージ

絹の布に、細かな模様が織り込まれ、表面に豊かな華やかさが現れる

ドイツ語での定義

Ein reich gemusterter Stoff aus Seide, der durch seine aufwendige Webart gekennzeichnet ist.

語源

Seidenbrokatは、SeideとBrokatを組み合わせた複合語で、絹で作る模様豊かな織物を表す

コラム

  • 日本語の「金襴」から金属糸を連想しやすいが、ドイツ語のBrokatは金糸を使わない豪華な織物にも使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ