絵になる
意味
- 形 絵になる
- 形 趣のある
例文
Das Dorf hat pittoreske Häuser.
その村には絵になる家々がある。
コアイメージ
風景や建物が一枚の絵のように美しく、見る人の心に残るイメージ
ドイツ語での定義
So schön und charaktervoll, dass etwas wie ein ansprechendes Bild wirkt
語源
pittoreskは、フランス語pittoresqueを通じてイタリア語pittorescoから入った語で、絵を描く人を表すpittoreとラテン語pictorにつながる
コラム
- 観光案内のpittoreskは、古い町並みや村をほめる表現で、単に古いだけでなく景観全体の美しさを含む
おすすめの単語帳
1 / 1