粗朶堤

意味

  • 女性名詞 粗朶堤そだてい

例文

Eine Lahnung aus Reisig bremst die Strömung im Watt.

粗朶堤が干潟の潮流を弱める。

コアイメージ

枝を組んだ透水性の堤が水の勢いを弱め、干潟に土砂をためるイメージ

ドイツ語での定義

Eine Lahnung ist ein aus Reisig errichteter, durchlässiger Damm im Watt, der die Strömung bremst und dadurch die Ablagerung von Sediment fördert.

語源

Lahnungは、中低ドイツ語のlāningeを経て成立し、lānen「枝で固める」から作られた名詞

コラム

  • Buhneが水中へ張り出して流れを変える構造なのに対し、Lahnungは干潟に置く低い枝組みの堤を指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ