Rohrstuhl

意味

  • 男性名詞 籐椅子とういす

例文

Der alte Rohrstuhl steht am Fenster.

その籐椅子は窓辺に置かれている。

コアイメージ

植物由来の細い素材を編み、背もたれや座面を作った軽い椅子

ドイツ語での定義

Ein Rohrstuhl ist ein Sitzmöbel mit einer Sitzfläche oder Lehne aus geflochtenem Rohr.

語源

Rohrstuhlは、素材を表すRohrと家具を表すStuhlを組み合わせた語で、素材名から椅子の種類を表す

コラム

  • 家具の説明ではRohrgeflechtという表現も使われ、編んだ籐の部分を指すため、木製の椅子全体とは区別される

Korbstuhl

意味

  • 男性名詞 籐椅子とういす

例文

Der Korbstuhl steht neben dem Fenster.

籐椅子は窓のそばにある。

コアイメージ

細い素材を編んだ面や枠で体を支える、軽やかな椅子の形

ドイツ語での定義

Ein Korbstuhl ist ein Stuhl mit einer Sitzfläche, einer Rückenlehne oder einem Gestell aus geflochtenem Material.

語源

Korbstuhlは、Korb(編んだ容器)とStuhl(椅子)が結びついた複合語で、編み細工の椅子を表す

コラム

  • Korbはここでは容器全体でなく、枝やラタンなどを編んだ構造を指すため、形がかごそのものでなくてもKorbstuhlと呼ばれる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ