簡潔に話す

kurzfassen

意味

  • 動 簡潔に話すかんけつにはなす

例文

Ich muss mich kurzfassen.

私は簡潔に話さなければならない。

コアイメージ

話の広がりを抑え、必要な内容だけを短く収める

ドイツ語での定義

Etwas kurzfassen heißt, es mit wenigen Worten auszudrücken; sich kurzfassen heißt, nicht länger als nötig zu sprechen.

語源

kurzfassenは、kurz「短い」とfassen「つかむ」から成り、内容を短くまとめる意味につながる

コラム

  • 再帰代名詞sichを伴う「Fassen Sie sich kurz!」は、話を手短にするよう求める定型表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ