突き板

意味

  • 中性名詞 突き板つきいた

例文

Das Furnier aus Eiche verleiht dem Tisch ein edles Aussehen.

オークの突き板がそのテーブルに上品な見た目を与えている。

コアイメージ

木の薄い表面材を土台に貼り、木目のある外観を表面だけに持たせる構造

ドイツ語での定義

Eine dünne Lage echten Holzes, die auf einen Träger geklebt wird und ihm das Aussehen einer Holzoberfläche gibt.

語源

Furnierは、フランス語 fournir「供給する」にさかのぼる借用語で、物の表面を木で整える材料名になったもの

コラム

  • FurnierとHolznachbildungは同じではなく、前者は天然木の薄板、後者は木目を再現した人工的な表面材を指すこと

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ