破砕物

Haufwerk

意味

中性名詞砕石さいせき
名破砕物はさいぶつ
名鉱石の集積こうせきのしゅうせき

例文

Nach dem Sprengen wird das Haufwerk abtransportiert.

発破後、砕石は運び出される。

コアイメージ

岩石や鉱石を砕いたものが、ひとまとまりの山として集まっている状態

ドイツ語での定義

Eine Ansammlung von Gesteins- oder Erzstücken, die beim Sprengen, Brechen oder einer ähnlichen Arbeit entsteht.

語源

Haufwerkは、Haufen「積み上がった山」とWerk「作業の産物」から成り、作業で生じた物の集まりを表す語

コラム

採掘現場では、Haufwerkは処理や運搬を待つ段階の砕石を指し、加工済みの製品名ではない