目立て槌

意味

  • 男性名詞 目立て槌めたてづち

例文

Der Bauer schärft die Sense mit einem Dengel.

農夫は目立て槌で鎌を研ぐ。

コアイメージ

刃先を叩いて薄く整える専用の道具

ドイツ語での定義

Ein Dengel ist ein kleines Werkzeug, mit dem man die Schneide einer Sense durch Hämmern dünn und scharf macht.

語源

Dengelは、動詞dengelnと同じ語根を持ち、刃を打って整える道具を表す名詞

コラム

  • Dengelは一般的な金づちではなく、鎌の刃先を叩いて薄くする道具で、砥石で削るSchärfenとは方法が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ