田園の城館

意味

  • 中性名詞 田園の城館でんえんのじょうかん

例文

Das Landschloss liegt in einem großen Park.

その田園の城館は大きな公園にある。

コアイメージ

都市の喧騒から離れた田園にたたずむ、広い敷地をもつ格式ある城館

ドイツ語での定義

Ein Landschloss ist ein repräsentatives Schloss in einer ländlichen Umgebung.

語源

Landschlossは、Land「地方・田園」とSchloss「城館」が結びついた複合語で、田園にある城館を表す

コラム

  • LandschlossのSchlossは防御施設としてのBurgより住まいとしての意味が強く、日本語の「城」から受ける印象とずれることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ