狩猟権侵害

Jagdfrevel

意味

  • 男性名詞 密猟みつりょう
  • 名 狩猟権侵害しゅりょうけんしんがい

例文

Der Jagdfrevel in diesem Gebiet wird streng bestraft.

この地域での密猟は厳しく罰せられる。

コアイメージ

狩猟の許可や決まりから外れて、野生動物を捕らえること

ドイツ語での定義

Ein Verstoß gegen das Jagdrecht durch unerlaubtes Jagen oder Fangen von Wild

語源

Jagdfrevelは、Jagd「狩猟」にFrevel「権利や規則を侵す行為」が結びついた語で、無許可の狩りを表す

コラム

  • Jagdfrevelは行為そのものを指す名詞で、人を指す語ではないため、「密猟者」ではなく「密猟」に当たる語として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ