熱しやすさ
意味
- 女性名詞 短気
- 名 熱しやすさ
例文
Seine Hitzköpfigkeit bringt ihn oft in Schwierigkeiten.
彼は短気なので、よく困ったことになる。
コアイメージ
頭に熱が集まったように、感情が先走って怒りやすい状態
ドイツ語での定義
Die Neigung, sich leicht aufzuregen, zornig zu werden und dabei unbedacht zu handeln.
語源
Hitzköpfigkeitは、熱い頭を表すHitzkopfからhitzköpfigが生まれ、そこに性質を表す-keitが付いた語
コラム
- Hitzköpfigkeitは一時的な怒りではなく、人の性格としての短気を表すため、人物評価や性格描写で使われる抽象名詞
おすすめの単語帳
1 / 1