決まりきった日常

意味

  • 男性名詞 決まりきった日常きまりきったにちじょう

例文

Viele Menschen leiden unter dem Alltagstrott.

多くの人が決まりきった日常に苦しんでいる。

コアイメージ

日々の生活が同じ型に固まり、単調な繰り返しから抜け出せない状態

ドイツ語での定義

Ein von Wiederholungen geprägter Alltag, der als langweilig und belastend empfunden wird.

語源

Alltagstrottは、Alltag(日常)にTrott(単調な歩み)が重なった複合語で、変化のない暮らしを表す

コラム

  • Alltagstrottは仕事と家の往復のような生活を指すときに使われ、単なる日課ではなく、退屈さや息苦しさを帯びる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ