水勒

意味

  • 女性名詞 くつわ
  • 名 馬勒ばろく
  • 名 水勒すいろく

例文

Der Reiter legte dem Pferd die Trense an.

騎手は馬にくつわを付けた。

コアイメージ

馬の口に入る金具を中心に、頭部から手綱までをつないで馬を導く馬具

ドイツ語での定義

Zaumzeug für ein Pferd mit einem Gebiss, an dem die Zügel befestigt sind

語源

Trenseは、16世紀に近世オランダ語trenseから入った馬具名で、さかのぼるとスペイン語trenza「編みひも」に行き着く

コラム

  • 馬術では、Trenseは一般的なGebissを使う頭部の馬具を指し、強い作用を持つKandareと区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ