毒杯
意味
- 男性名詞 毒杯
例文
Sokrates trank den Schierlingsbecher.
ソクラテスは毒杯を飲んだ。
コアイメージ
普通の杯の形をしていながら、中身によって死刑の道具になる器のイメージ
ドイツ語での定義
Ein Schierlingsbecher ist ein mit Schierlingsgift gefüllter Becher, der einem Verurteilten zum Trinken gegeben wird.
語源
Schierlingsbecherは、Schierling「ドクニンジン」の毒を入れるBecher「杯」という成り立ち
コラム
- この語は単なる毒入りの容器ではなく、ソクラテスが毒を飲んだ逸話と結びつくため、歴史や哲学の文章にも登場する
「毒杯」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1