殺処分する
意味
- 動 殺処分する
例文
Wegen der Seuche mussten die Bauern alle Hühner keulen.
伝染病のため、農家はすべての鶏を殺処分しなければならなかった。
コアイメージ
動物を、飼い続ける代わりに衛生上や管理上の判断で命を絶つこと
ドイツ語での定義
Tiere, meist Nutztiere, töten, ohne sie für den menschlichen Verzehr zu schlachten, etwa zur Eindämmung einer Tierseuche
語源
keulenは、Keule「こん棒」に由来する、動物を打ち殺す意味の語から、衛生上の殺処分を表す語になったもの
コラム
- 日本語の「殺処分」は動物以外にも使えるが、keulenは基本的に動物を対象とし、人の処分を表す語ではない
おすすめの単語帳
1 / 1