残念賞

意味

  • 男性名詞 残念賞ざんねんしょう

例文

Wer die letzte Runde verlor, bekam einen Trostpreis.

最終ラウンドで負けた人には残念賞が贈られた。

コアイメージ

優勝から外れた人の気持ちをなぐさめるための賞のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Preis für einen Teilnehmer, der bei einem Wettbewerb nicht gewonnen hat und dadurch getröstet werden soll.

語源

Trostpreisは、Trostの「なぐさめ」とPreisの「賞」から成り、敗者をなぐさめる賞という意味になる

コラム

  • Trostpreisは、必ずしも最下位への賞ではなく、優勝できなかった参加者に渡される賞を指す

「残念賞」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ