残りかす

Bodensatz

意味

  • 男性名詞 沈殿物ちんでんぶつ
  • 名 残留物ざんりゅうぶつ
  • 名 残りかすのこりかす

例文

Am Boden des Glases blieb ein Bodensatz zurück.

グラスの底に沈殿物が残った。

コアイメージ

液体に混ざっていた細かなものが下へ沈み、容器の底に集まって残るイメージ

ドイツ語での定義

Eine am Boden einer Flüssigkeit oder eines Gefäßes angesammelte feste Masse, die nach dem Absetzen zurückbleibt.

語源

Bodensatzは、Boden（底）とSatz（沈んだもの）が結びつき、底に残る物を表す複合語

コラム

  • Bodensatzは「Rest」全般ではなく底に沈んだ残りだけを指し、ワインやコーヒーを最後に注ぎ分ける場面で使われる語

「残りかす」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ