死のあえぎ

意味

  • 中性名詞 死のあえぎしのあえぎ

例文

Das Todesröcheln wurde immer schwächer.

死のあえぎは次第に弱くなった。

コアイメージ

命が終わりに近づき、弱くなった呼吸が、のどの奥でごろごろ響く音

ドイツ語での定義

Das Todesröcheln ist ein rasselndes oder röchelndes Atemgeräusch, das häufig in der letzten Lebensphase auftritt.

語源

Todesröchelnは、Tod(死)とRöcheln(苦しそうな呼吸)から成る複合語で、死の間際の呼吸音を表す

コラム

  • Todesröchelnは、終末期に気道の分泌物などで生じる音を指し、音の大きさだけで本人の苦痛の強さは判断できない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ