樋

意味

  • 男性名詞 樋とい
  • 名 溝みぞ
  • 名 水路すいろ

例文

Der Kännel am Haus ist verstopft.

家の樋が詰まっている。

コアイメージ

家の外側などに沿って、水を一定の方向へ流す細長い通り道

ドイツ語での定義

Eine schmale Rinne, durch die Wasser abfließt, besonders am Rand eines Hauses.

語源

Kännelは、ラテン語 canalis「水路」に由来するKanalと同系の語で、水を通す意味が残る

コラム

  • 標準語のDachrinneに当たる地域語で、家の雨水を受けて流す部分を指す文脈に現れる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ