板ばね

意味

  • 女性名詞 板ばねいたばね

例文

Die Blattfeder des Lastwagens ist gebrochen.

トラックの板ばねが折れた。

コアイメージ

細長い板が曲がって元に戻り、車体を支えるイメージ

ドイツ語での定義

Eine Blattfeder ist ein flaches, biegsames Federteil zur Aufnahme von Lasten und zur Dämpfung von Stößen.

語源

Blattfederは、Blattの「板」とFederの「ばね」から成り、板の形をしたばねを表す

コラム

  • BlattfederのBlattは植物の葉に限らず、薄く平たい形のものも表すため、この複合語では「板」の意味

「板ばね」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ