木のささくれ

意味

  • 男性名詞 木のささくれきのささくれ

例文

Ein kleiner Spreißel steckt in meinem Finger.

小さな木のささくれが指に刺さっている。

コアイメージ

木の表面から尖った細片が分かれ、指などに残るもの

ドイツ語での定義

Ein Spreißel ist ein spitzes, aus Holz herausgebrochenes Stück, das sich in die Haut bohren kann.

語源

Spreißelは、中高ドイツ語 sprīʒel から現在の形へ変化した、細く裂けた木片を表す語

コラム

  • 木の小片全般には Holzsplitter も使えるが、Spreißel は皮膚に刺さるほど細く尖った片を指しやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ