数え直す
意味
- 動 数え直す
例文
Ich zähle die Stimmen noch einmal nach.
私は票をもう一度数え直す。
コアイメージ
数えた結果を、改めて確認する動き
ドイツ語での定義
etwas erneut zählen, damit man sicher ist, wie viele es sind
語源
nachzählenは、前つづり nach「後から・もう一度」と zählen「数える」から成り、数えた後にもう一度数える意味を表す
コラム
- zählenが単に数えることを表すのに対し、nachzählenには同じ対象を再確認する場面が含まれる
おすすめの単語帳
1 / 1