故郷の町

意味

  • 女性名詞 故郷の町こきょうのまち
  • 名 生まれ故郷うまれこきょう
  • 名 故郷こきょう

例文

Er kehrt jedes Jahr in seine Vaterstadt zurück.

彼は毎年、故郷の町に帰る。

コアイメージ

生まれや育ちの記憶が集まり、自分の出発点として結びつく町

ドイツ語での定義

Eine Stadt, aus der jemand stammt und die für ihn oder sie die Heimat ist.

語源

Vaterstadtは、Vaterを家族の起点、Stadtを町として組み合わせ、個人の出身に結びつく町を表す複合語

コラム

  • VaterstadtのVaterは、今いる父親を指すとは限らず、語全体で本人の出身地を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ