擬餌

意味

  • 女性名詞 擬餌ぎじ
  • 名 青銅製角笛せいどうせいつのぶえ

例文

Die Lure bewegt sich wie ein kleiner Fisch.

その擬餌は小魚のように動く。

コアイメージ

本物のえさに似た動きや姿で、魚を引き寄せて食いつかせる作り物

ドイツ語での定義

Künstlicher Angelköder, der durch sein Aussehen oder seine Bewegung Fische anlockt; außerdem ein bronzezeitliches Blasinstrument aus Bronze.

語源

Lureは、釣り具の語義では英語 lure から、角笛の語義では北欧語 lur から来た別系統の語

コラム

  • 英語の lure は「誘う」という動詞や「誘惑」という名詞にもなるが、ドイツ語の Lure は釣りでは人工のえさを指す名詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ