撃ち飛ばす

意味

  • 動 撃ち飛ばすうちとばす
  • 動 飛び去るとびさる

例文

Der Schütze schoss die Dose weg.

射手は缶を撃ち飛ばした。

コアイメージ

弾や強い勢いを使って、物を手元から一気に離す動き

ドイツ語での定義

etwas mit einem Schuss so bewegen, dass es sich von einem Ort entfernt

語源

wegschießenは、方向を示すwegと、発射を表すschießenから成り、対象を遠ざける意味を持つ

コラム

  • schießenは銃を撃つだけでなく、サッカーでボールを強く蹴ることも表すため、対象は弾に限らない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ