拭き取れる

abwischbar

意味

形拭き取れるふきとれる
形拭き掃除できるふきそうじできる
形拭いて消せるふいてけせる

例文

Die Farbe ist leicht abwischbar.

その塗料は簡単に拭き取れる。

コアイメージ

表面についたものを、こすってその場から取り去れる性質

ドイツ語での定義

So beschaffen, dass man Schmutz, Farbe oder andere Spuren durch Wischen entfernen kann.

語源

abwischbarは、abwischenのab-が「取り去る」、wischenが「拭く」、-barが「できる」を表す成り立ち

コラム

「abwischbar」は、布で拭いて汚れや跡を取れる素材や表面に使う語で、水洗いできることまで表さない