押し落とす

herunterstoßen

意味

動押し落とすおしおとす
動突き落とすつきおとす
動押し下ろすおしおろす

例文

Er stößt den Ball vom Tisch herunter.

彼はボールをテーブルから押し落とす。

コアイメージ

上にある物や人に力を加え、下の位置へ移す動き

ドイツ語での定義

etwas oder jemanden durch einen Stoß nach unten oder von einer erhöhten Stelle bewegen

語源

herunterstoßenは、herunter（下へ）とstoßen（押す・突く）が結びついた複合動詞

コラム

分離動詞なので、文中では「stößt den Ball vom Tisch herunter」のように前後に分かれて現れる