愛欲

意味

  • 女性名詞 愛欲あいよく
  • 名 性欲せいよく

例文

Seine Liebeslust war kaum zu bändigen.

彼の愛欲はほとんど抑えられなかった。

コアイメージ

愛を求める気持ちが、身体的な欲望として強く燃え上がる状態

ドイツ語での定義

Starkes sexuelles Verlangen nach körperlicher Liebe.

語源

Liebeslustは、Liebe「愛」とLust「欲望」を組み合わせた複合語で、愛に向かう強い欲望を表す語

コラム

  • Liebeslustは、日常会話の中立的な「性欲」よりも、文学的で情熱のこもった「愛欲」を表す語として使われやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ