影のない

意味

  • 形 影のないかげのない
  • 形 日陰のないひかげのない

例文

Die schattenlose Straße heizte sich in der Mittagssonne stark auf.

影のない道路は、真昼の太陽に照らされてひどく熱くなった。

コアイメージ

光を遮るものがなく、影や日陰が生じていない状態

ドイツ語での定義

ohne Schatten oder ohne einen Bereich, der vor direktem Licht geschützt ist

語源

schattenlosは、Schattenとlosから成り、losが「〜のない状態」を表すため、影のない状態を表す語

コラム

  • 場所について使うschattenlosは「日陰がない」という意味になり、schattenlose Straßeなら強い日差しをそのまま受ける道路を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ