左官ごて

意味

  • 女性名詞 左官ごてさかんごて

例文

Der Maurer trägt den Mörtel mit der Maurerkelle auf.

左官工はこてでモルタルを塗る。

コアイメージ

材料をすくい、狭い場所へ押し広げて表面を整えるための、手になじむ小さな道具

ドイツ語での定義

Ein Handwerkzeug, mit dem ein Maurer Mörtel aufnimmt, aufträgt und verstreicht.

語源

Maurerkelleは、Maurer「れんが職人」とKelle「すくう道具」を組み合わせた複合語

コラム

  • Kelleは料理では「おたま」を指すこともあるが、Maurerkelleでは建築現場でモルタルを扱う道具を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ