Landesgesetz
意味
- 中性名詞 州法
例文
コアイメージ
国全体ではなく、ドイツの一つの州の範囲で効力を持つ法律
ドイツ語での定義
Ein Landesgesetz ist ein Gesetz, das nur in einem bestimmten deutschen Bundesland gilt.
語源
Landesgesetzは、LandとGesetzから成り、州を表すLandと法律を表すGesetzが結びついた語
コラム
- ドイツの連邦制では、Landesgesetzは連邦全体のBundesgesetzと対比され、各州の議会が定める法律を指す
Landesrecht
意味
- 中性名詞 州法
例文
Das Landesrecht gilt nur in diesem Bundesland.
州法はこの州でのみ適用される。
コアイメージ
一つの州の暮らしや行政を、その州独自のルールで定める法
ドイツ語での定義
Recht, das von einem deutschen Bundesland gesetzt wird und grundsätzlich nur in diesem Bundesland gilt
語源
Landesrechtは、Land「州」とRecht「法」から成る複合語で、州の権限に属する法を指す
コラム
- ドイツの法令を読むときBundesrechtは連邦法、Landesrechtは州法を示し、適用範囲を見分ける手がかりになる
おすすめの単語帳
1 / 1