峠の標高

Passhöhe

意味

女性名詞峠の標高とうげのひょうこう
名峠の最高地点とうげのさいこうちてん

例文

Die Passhöhe liegt auf 1.800 Metern.

峠の標高は1800メートルだ。

コアイメージ

山を越える道の頂点が海面からどれだけ高いかを示すイメージ

ドイツ語での定義

Die Höhenlage eines Passes über dem Meeresspiegel.

語源

Passhöheは、峠を表すPassと高さを表すHöheが結びついた複合語

コラム

山道の案内でPassだけなら峠、Passhöheならその峠の高さに注目する表記になり、意味を読み分けやすい