屁
意味
- 男性名詞 屁
- 名 たわごと
例文
Der Hund hat einen Schas gelassen.
犬がおならをした。
コアイメージ
体の中にたまった空気が外へ出て、周囲に気づかれるもの
ドイツ語での定義
Ein Schas bezeichnet einen aus dem Darm entweichenden Wind und umgangssprachlich auch etwas, das man für Unsinn hält.
語源
Schasは、標準ドイツ語のSchaßに当たるオーストリア・バイエルンの語形で、屁を指す語が比喩的に「無意味な話」も指すようになったもの
コラム
- 「Das ist ein Schas」は、屁の話ではなく「そんなのは無意味だ」という強いくだけた言い方で、場面によっては失礼に響く
おすすめの単語帳
1 / 1