家ほど高い
意味
- 形 家ほど高い
- 形 圧倒的な
例文
Die Wellen waren haushoch.
波は家ほど高かった。
コアイメージ
家を見上げるときのように、普通の高さを大きく超えているイメージ
ドイツ語での定義
eine Höhe von der Größe eines Hauses habend oder einen sehr großen Vorsprung ausdrückend
語源
haushochは、Haus「家」に hoch「高い」が加わった複合語で、家ほどの高さを表す
コラム
- 高さを表す語だが、「haushoch gewinnen」の形では勝ち方の大きさを表し、試合結果にも使われる
おすすめの単語帳
1 / 1