官能的快楽はドイツ語で？Wollustの意味と例文

例文

Die Wollust überwältigte ihn.

淫欲が彼を圧倒した。

コアイメージ

官能的な快楽を抑えきれないほど強く求める心の動き

ドイツ語での定義

Ein übermäßiges sexuelles Verlangen, das auf starke sinnliche Befriedigung gerichtet ist.

語源

Wollustは、古高ドイツ語のwohlustにさかのぼり、wohl「快く」とLust「欲望、快楽」から成る。

コラム

日常会話で中立的に性欲を述べるなら sexuelles Verlangen が使われやすく、Wollustは強く非難する響きを帯びる語。