大陸横断飛行

Transkontinentalflug

意味

男性名詞大陸横断飛行たいりくおうだんひこう
名大陸横断便たいりくおうだんびん

例文

Der Transkontinentalflug dauerte zwölf Stunden.

その大陸横断飛行は12時間続いた。

コアイメージ

海や国境を越え、別の大陸へ向かう長距離の飛行

ドイツ語での定義

Ein Flug über große Entfernungen von einem Kontinent zu einem anderen.

語源

Transkontinentalflugは、TranskontinentalとFlugを組み合わせた複合語で、全体として大陸を越える飛行を表す。

コラム

TranskontinentalflugのFlugは飛行機ではなく飛行を表すため、文脈によって「便」より「飛行」に近い意味になる語