「地主貴族」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

例文

Der Junker besaß ein großes Gut.

その地主貴族は大きな農園を所有していた。

コアイメージ

若い貴族を出発点に、領地を持つ地主貴族へ広がった男性の呼び名

ドイツ語での定義

ein adliger Mann mit eigenem Gut, vor allem ein Grundbesitzer aus dem niederen Adel

語源

Junkerは、中高ドイツ語juncherre「若い主人」にさかのぼり、jung「若い」とherre「主人」から成る

コラム

歴史資料でJunkerを見たら、個人の呼び名だけでなく、プロイセンの地主貴族層全体を表す場合にも注意が必要