回転式砕土機
意味
- 女性名詞 回転式砕土機
- 名 回転式まぐわ
例文
Die Kreiselegge bereitet das Saatbett gleichmäßig vor.
回転式砕土機が均一に播種床を整える。
コアイメージ
回転するまぐわで畑の表面を均一に砕き、種を受け入れる状態にする農具のイメージ
ドイツ語での定義
Eine Kreiselegge ist eine Maschine für die Bodenbearbeitung, die mit rotierenden Zinken Erdklumpen zerkleinert und ein Saatbett herstellt.
語源
Kreiseleggeは、Kreisの「円」とEggeの「まぐわ」から成り、円運動するまぐわを指す
コラム
- Eggeだけなら土をならすまぐわ全般を指すが、Kreiseleggeは回転する作業部を備えた機械を表す
おすすめの単語帳
1 / 1