吹き立てる

意味

  • 動 吹き立てるふきたてる
  • 動 吹きかけるふきかける
  • 動 吹き込むふきこむ

例文

Er bläst das Feuer an.

彼は火を吹き立てる。

コアイメージ

対象に向けて息を吹きつけ、その働きを強めるイメージ

ドイツ語での定義

Durch Blasen Luft auf etwas richten, damit es stärker wirkt oder weiterbrennt.

語源

anblasenは、対象への方向を示す an- と「吹く」を表す blasen から成る複合的な動詞

コラム

  • 火を強くする動作では「anblasen」を使うが、風船などをふくらませる動作には「aufblasen」が使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ